ประกาศรายชื่อผู้เข้าอบรมการแปลและแจ้งกำหนดการ
รายชื่อผู้สนใจเข้าร่วมการอบรมการแปลแบบล่าม
วันที่ 20-21 พฤษภาคม พ.ศ. 2560
เวลา 08.30-16.30 น. ณ ห้องประชุมลักษณะงาม ชั้น 2 อาคาร 17
| 1 | ผศ.ดร.นฤมล สมคุณา | ||
| 2 | นางสาวพิมพ์พิศา จันทร์ทะวงค์ | ||
| 3 | อาจารย์ทยิดา พลยิ่ง | ||
| 4 | อาจารย์ศุภกิจ ภูวงศ์ | ||
| 5 | อาจารย์จินตนา วัชรโพธิกร | ||
| 6 | นายภูดิศ อุ่นไธสง | ||
| 7 | อาจารย์นงนุช หอมเนียม | ||
| 8 | อาจารย์สุภาพร ณ รังษี | ||
| 9 | นางสาวศิลป์ศุภาศรณ์ นามวงศ์ | ||
| 10 | นางสาวนภกชกร อัครพงศ์ทองมี | ||
| 11 | อาจารย์ศศิมาภรณ์ วงศ์ทิมารัตน์ | ||
| 12 | อาจารย์เฉลิมเกียรติ เย็นเพ็ชร | ||
| 13 | อาจารย์ศิริพร โคตรวินนท์ | ||
| 14 | อาจารย์เทพอัปสร แสนสุข | ||
| 15 | นางลำพวน ฤทธิ์แก้ว | ||
| 16 | นางสาวรุ่งทิพย์ นามทวีชัยกุล | ||
| 17 | นายภูมิราช โล้เจริญรัตน์ | ||
| 18 | นางภากรณ์ เมอะประโคน | ||
| 19 | นางสุวภัทร โพธิ์คำ | ||
| 20 | นางปฏิญญา เนตรประโคน | ||
| 21 | อาจารย์วงจันทร์ พูลเพิ่ม | ||
| 22 | นางสาวศิริลักษณ์ เจริญรัมย์ | ||
| 23 | อาจารย์วริษฐา รัตนวโรภาส | ||
| 24 | อาจารย์พุทธชาด ลิ้มศิริเรืองไร |
25 อาจารย์ภวิษย์หาญ พะนุมรัมย์
รายชื่อผู้สนใจเข้าร่วมการอบรมการแปลเอกสารเชิงวิชาการ
วันที่ 27-28 พฤษภาคม พ.ศ. 2560
เวลา 08.30-16.30 น. ณ ห้องประชุมลักษณะงาม ชั้น 2 อาคาร 17
| 1 | อาจารย์ทยิดา พลยิ่ง | ||
| 2 | นางสาวมนัญพัชร์ เมตต์กรุณ์จิต | ||
| 3 | อาจารย์ศุภกิจ ภูวงศ์ | ||
| 4 | อาจารย์จินตนา วัชรโพธิกร | ||
| 5 | อาจารย์นงนุช หอมเนียม | ||
| 6 | อาจารย์สุภาพร ณ รังษี | ||
| 7 | อาจารย์รังสิมา สว่างทัพ | ||
| 8 | นางสาวศิลป์ศุภาศรณ์ นามวงศ์ | ||
| 9 | นางสาวนภกชกร อัครพงศ์ทองมี | ||
| 10 | อาจารย์ศศิมาภรณ์ วงศ์ทิมารัตน์ | ||
| 11 | อาจารย์ ดร. ณปภัช วรรณตรง | ||
| 12 | อาจารย์บัวลอย จันผกา | ||
| 13 | อาจารย์อัญญา มธุรเมธา | ||
| 14 | อาจารย์เทพอัปสร แสนสุข | ||
| 15 | อาจารย์สักตรัตน์ รอดอารี | ||
| 16 | อาจารย์เสกสิทธิ์ ดวงคำ | ||
| 17 | อาจารย์ ดร.ภัทรนันท์ ทวดอาจ | ||
| 18 | อาจารย์เอกชัย ธีรภัคสิริ | ||
| 19 | อาจารย์ชายุดา จันทะปิดตา | ||
| 20 | อาจารย์สุดารัตน์ ปีนะภา | ||
| 21 | อาจารย์วริษฐา รัตนวโรภาส | ||
| 22 | อาจารย์ธิติ ปัญญาอินทร์ | ||
| 23 | ผศ.เกษสุดา บูรณพันศักดิ์ | ||
| 24 | อาจารย์คำจันทร์ ร่มเย็น | ||
| 25 | อาจารย์ณัฐวัฒน์ โฆษิตพิพัฒน์ | ||
| 26 | อาจารย์เฉลิมพล อะทารส | ||
| 27 | ดร.สาธิต จอกใดการอด | ||
| 28 | ผศ.ดร.นฤมล สมคุณา | ||
| 29 | นางสาวพิมพ์พิศา จันทร์ทะวงค์ | ||
| 30 | นางลำพวน ฤทธิ์แก้ว | ||
| 31 | นางสาวรุ่งทิพย์ นามทวีชัยกุล | ||
| 32 | นายภูมิราช โล้เจริญรัตน์ | ||
| 33 | อาจารย์วงจันทร์ พูลเพิ่ม |
34 อาจารย์พุทธชาด ลิ้มศิริเรืองไร
35 อาจารย์ภวิษย์หาญ พะนุมรัมย์
36 อาจารย์ธิดารัตน์ คีมกระโทก
กำหนดการ
โครงการอบรมเชิงปฏิบัติการการแปลแบบล่าม
ระหว่างวันที่ 20 – 21 พฤษภาคม 2560
ณ ห้องลักษณะงาม ชั้น 2 อาคารนวัตปัญญา มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์
————————————————–
วันเสาร์ที่ 20 พฤษภาคม 2560
08.00-08.30 น. ลงทะเบียน
08.30-9.00 น. พิธีเปิดโดย อธิการบดีมหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์
09.00-12.00 น. เทคนิคการแปลแบบล่าม
โดย อาจารย์ ดร.ธีรวิทย์ ภิญโญณัฐกานต์
12.00 -13.00 น. พักรับประทานอาหารกลางวัน
13.00-17.30 น. เทคนิคการแปลแบบล่าม (ต่อ)
โดย อาจารย์ ดร.ธีรวิทย์ ภิญโญณัฐกานต์
วันอาทิตย์ที่ 21 พฤษภาคม 2560
08.00 -08.30 น. ลงทะเบียน
08.30 -10.30 น. ฝึกปฏิบัติการแปลแบบล่าม
โดย อาจารย์ ดร.ธีรวิทย์ ภิญโญณัฐกานต์
12.00 -13.00 น. พักรับประทานอาหารกลางวัน
13.00-17.00 น. ฝึกปฏิบัติการแปลแบบล่าม (ต่อ)
โดย อาจารย์ ดร.ธีรวิทย์ ภิญโญณัฐกานต์
17.00-17.30 น. การตอบข้อซักถาม
17.30 น. พิธีปิด
หมายเหตุ
เวลา 10.30-10.45 น. พักรับประทานอาหารว่างช่วงเช้า
เวลา 15.00-15.15 น. พักรับประทานอาหารว่างช่วงบ่าย
กำหนดการ
โครงการอบรมเชิงปฏิบัติการการแปลเอกสารเชิงวิชาการ
ระหว่างวันที่ 27 – 28 พฤษภาคม 2560
ณ ห้องลักษณะงาม ชั้น 2 อาคารนวัตปัญญา มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์
———————————————
วันเสาร์ที่ 27 พฤษภาคม 2560
08.00-08.30 น. ลงทะเบียน
08.30-9.00 น. พิธีเปิดโดย อธิการบดีมหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์
09.00-12.00 น. หลักการและเทคนิคการแปลเอกสารเชิงวิชาการ
โดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.อัครพนท์ เนื้อไม้หอม
12.00 -13.00 น. พักรับประทานอาหารกลางวัน
13.00-17.30 น. หลักการและเทคนิคการแปลเอกสารเชิงวิชาการ (ต่อ)
โดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.อัครพนท์ เนื้อไม้หอม
วันอาทิตย์ที่ 28 พฤษภาคม 2560
08.00 -08.30 น. ลงทะเบียน
08.30 -10.30 น. ฝึกปฏิบัติการแปลเอกสารเชิงวิชาการ
โดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.อัครพนท์ เนื้อไม้หอม
12.00 -13.00 น. พักรับประทานอาหารกลางวัน
13.00-17.00 น. ฝึกปฏิบัติการแปลเอกสารเชิงวิชาการ (ต่อ)
โดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.อัครพนท์ เนื้อไม้หอม
17.00-17.30 น. การตอบข้อซักถาม
17.30 น. พิธีปิด
หมายเหตุ
เวลา 10.30-10.45 น. พักรับประทานอาหารว่างช่วงเช้า
เวลา 15.00-15.15 น. พักรับประทานอาหารว่างช่วงบ่าย